-
1 измеритель отношения
1) Engineering: ratio meter2) Oil: quotient-meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель отношения
-
2 измеритель отношения
nIT. logomètreDictionnaire russe-français universel > измеритель отношения
-
3 измеритель отношения
Русско-английский словарь по нефти и газу > измеритель отношения
-
4 измеритель отношения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > измеритель отношения
-
5 измеритель отношения полного сигнала к полному уровню помех в приёмнике
1) Engineering: sinad meter (т.е. отношения суммы сигнала, шума и искажений к суммарному уровню шума и искажений)2) Makarov: sinad meter (т. е. отношения суммы сигнала, шума и искажений к суммарному уровню шума и искажений)Универсальный русско-английский словарь > измеритель отношения полного сигнала к полному уровню помех в приёмнике
-
6 измеритель отношения топливо-воздух
Engineering: fuel-ratio meterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель отношения топливо-воздух
-
7 измеритель отношения топливо-воздух
Русско-английский политехнический словарь > измеритель отношения топливо-воздух
-
8 измеритель отношения величин
nelectr. QuotientenmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель отношения величин
-
9 измеритель отношения двух величин
Универсальный русско-немецкий словарь > измеритель отношения двух величин
-
10 измеритель отношения токов
nelectr. Quotientenstrommesser, VerhältnisstrommesserУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель отношения токов
-
11 измеритель индустриальных радиопомех
измеритель индустриальных радиопомех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ
5. Измеритель индустриальных радиопомех
D. Funkstö-Meβgerät
E. Radio-noise meter
F. Mesureur des perturbations
(Измененная редакция, Изм. № 1)
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измеритель индустриальных радиопомех
-
12 измеритель индустриальных радиопомех
измеритель индустриальных радиопомех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ
5. Измеритель индустриальных радиопомех
D. Funkstö-Meβgerät
E. Radio-noise meter
F. Mesureur des perturbations
(Измененная редакция, Изм. № 1)
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель индустриальных радиопомех
-
13 измеритель индустриальных радиопомех
измеритель индустриальных радиопомех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ
5. Измеритель индустриальных радиопомех
D. Funkstö-Meβgerät
E. Radio-noise meter
F. Mesureur des perturbations
(Измененная редакция, Изм. № 1)
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные детекторы и позволяющий измерять напряжение, напряженность поля, ток и мощность индустриальных радиопомех при использовании дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель индустриальных радиопомех
-
14 измеритель помех
измеритель помех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные детекторы.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измеритель помех
-
15 измеритель помех
измеритель помех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные детекторы.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель помех
-
16 измеритель помех
измеритель помех
Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные детекторы.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель помех
-
17 измеритель
indicator
(индикатор, указатель)
- вибраций (ив) — (engine) vibration indicator
-, доплеровский (дисс) — doppler navigation system, dopier system, doppler navigator (doppler, dop)
- крутящего момента (икм) — torquemeter
а device incorporated in an engine for measuring the torque output.
- крутящего момента (возд. винта) — (propeller) torquemeter
- отношения давлений (иод) — engine pressure ratio indicator, epr indicator
- путевой скорости и угла сноса, доплеровский (дисс) — doppler system (doppler, dop)
использует зависимость частоты отраженного сигнала от скорости источника излучения (эффект доплера) для опредепения путевой скорости и угла сноса (рис. 66). — provides outputs of velocity along and across heading to а navigation computer, агоund speed and drift information is computed and displayed.
- режимов (ир) — engine pressure ratio indicator (set), epr indicator, epr gau
состоит из указателя режимов (ур), датчика высотной коррекции (двк), двух приемников давл. (пм) и приеминка температуры (п-1) — the set consists of epr indicater, altitude sensor, two pressure probes and temperature bulb.
- режимов работы (гтд) — engine pressure ratio indicator, epr indicator
- тахометра — tachometer indicator
-, топлива (ит, в баках) — fuel quantity indicator
- (потребляемого) тока — loadmeter
- тяги — jet pipe thrustmeter
прибор, измеряющий давнение газов в реактивном сопле. — the pipe thrustmeter measures turbine discharge or jet pipe pressure.
- тяги — engine pressure ratio gauge, e.p.r. gauge
прибор, измеряющий отнощенке давлений в реактивном сопле и на входе в двигатепь. — the e.p.r. gauge measures the ratio of jet pipe pressure to compressor inlet pressure.
- тяги (регулятора оборотов возд. винта) — (propeller) thrustmeter
- частоты вращения — tachometer indicator
- частоты вращения 1 и 2 каскадов компрессора — lp and hp compressor rotor tachometer indicatorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > измеритель
-
18 sinad meter
измеритель отношения сигнал/шум в приёмнике (имеется в виду шум, складывающийся из внешних помех и собственных шумов устройства)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sinad meter
-
19 логометр
логометр
-
[IEV number 312-02-28]EN
ratio-meter
quotient-meter
instrument intended to measure the ratio or the quotient of the values of two quantities
[IEV number 312-02-28]FR
ratiomètre
quotientmètre
appareil destiné à mesurer le rapport ou le quotient des valeurs de deux grandeurs
[IEV number 312-02-28]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > логометр
-
20 логометр
логометр
-
[IEV number 312-02-28]EN
ratio-meter
quotient-meter
instrument intended to measure the ratio or the quotient of the values of two quantities
[IEV number 312-02-28]FR
ratiomètre
quotientmètre
appareil destiné à mesurer le rapport ou le quotient des valeurs de deux grandeurs
[IEV number 312-02-28]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логометр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измеритель отношения — santykio matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quotient meter; ratio meter vok. Quotientenmesser, m; Quotientmesser, m; Verhältnismesser, m rus. измеритель отношения, m; логометрический измеритель, m pranc. quotientmètre, m;… … Fizikos terminų žodynas
Измеритель — специальное средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, доступной для непосредственного восприятия наблюдателем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измеритель индустриальных радиопомех — Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные… … Справочник технического переводчика
измеритель помех — Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные… … Справочник технического переводчика
Измеритель полных сопротивлений — (ИПС) прибор для измерения коэффициента стоячей волны, фазы коэффициента отражения и входного импеданса различных устройств в СВЧ трактах. Содержание 1 Классификация 2 Устройство и принцип действия … Википедия
Измеритель индустриальных радиопомех — АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ 5. Измеритель индустриальных радиопомех D. Funkstö Meβgerät E. Radio noise meter F. Mesureur des perturbations (Измененная редакция, Изм. № 1) Селективный микровольтметр, для которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измеритель индустриальных радиопомех — 1. Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плоскости напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание индикаторного прибора, содержащий инерционные… … Телекоммуникационный словарь
Измеритель помех — 1. Селективный микровольтметр, для которого регламентирована величина отношения синусоидального напряжения к спектральной плотности напряжения импульсов на входе, вызывающих одинаковое показание измерительного прибора, содержащий инерционные… … Телекоммуникационный словарь
логометрический измеритель — santykio matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quotient meter; ratio meter vok. Quotientenmesser, m; Quotientmesser, m; Verhältnismesser, m rus. измеритель отношения, m; логометрический измеритель, m pranc. quotientmètre, m;… … Fizikos terminų žodynas
Метод косвенных измерений при поверке мер отношения мощностей — Одновременное измерение мощности электромагнитных колебаний на выходе измерителя проходящей мощности вторичного эталона (на входе меры) и мощности электромагнитных колебаний на выходе меры (на входе измерителя поглощаемой мощности) 1 генератор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОБРОТНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ — куметр, Q метр, прибор для измерений добротности колебат. контуров катушек индуктивности и конденсаторов. Содержит перестраиваемый генератор колебаний ВЧ; измерит. контур, образованный образцовым перем. конденсатором (с градуиров. шкалой) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь